{"product_id":"royal-canadian-legion-100th-anniversary-commemorative-plate","title":"Trésor en verre commémoratif du 100e anniversaire de la Légion royale canadienne","description":"\u003ch3 data-end=\"290\" data-start=\"238\"\u003eCÉLÉBRER 100 ANS DE SERVICE ET DE SOUVENIR\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1333\" data-start=\"1151\"\u003eCréé pour célébrer le centenaire de La Légion royale canadienne, ce trésor en verre commémoratif témoigne d'un siècle de service, de sacrifice, de défense des droits et de communauté à travers le Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1492\" data-start=\"1335\"\u003eLe design unit les insignes historiques et modernes de la Légion avec un chiffre symbolique « 1 » transformé en un hommage à ceux qui ont servi à travers les générations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1674\" data-start=\"1494\"\u003eL’œuvre représente le service en temps de guerre, le soutien infirmier, les branches militaires, les services de police, les membres modernes et un vétéran honoré par la génération d'aujourd'hui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1775\" data-start=\"1676\"\u003eEnsemble, ces éléments racontent une histoire plus profonde de souvenir, de gratitude et d’héritage transmis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"824\" data-end=\"978\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"980\" data-end=\"983\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3n18p1\" data-start=\"985\" data-end=\"1025\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cblockquote data-start=\"607\" data-end=\"683\"\u003e\n\u003cp data-start=\"609\" data-end=\"683\" style=\"text-align: left;\"\u003eUn hommage à 100 ans de service, de sacrifice et de communauté à travers le Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"3n18p1\" data-start=\"985\" data-end=\"1025\"\u003eUN CADEAU SIGNIFICATIF POUR DE NOMBREUSES OCCASIONS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1769\" data-end=\"1958\"\u003eCréée pour marquer ce jalon national unique en un siècle, cette pièce est particulièrement appropriée pour être exposée dans les filiales de la Légion à travers le Canada, ainsi que pour des présentations et des hommages personnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1960\" data-end=\"2263\"\u003e• Exposition fière dans les filiales de la Légion royale canadienne partout au Canada\u003cbr data-start=\"2023\" data-end=\"2026\"\u003e• Présentations d’anniversaire et de jalon\u003cbr data-start=\"2067\" data-end=\"2070\"\u003e• Reconnaissance de service\u003cbr data-start=\"2094\" data-end=\"2097\"\u003e• Cadeaux pour les vétérans et les membres de la Légion\u003cbr data-start=\"2136\" data-end=\"2139\"\u003e• Hommages familiaux\u003cbr data-start=\"2156\" data-end=\"2159\"\u003e• \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSouvenirs durables pour les générations futures\u003cbr data-start=\"2193\" data-end=\"2196\"\u003e• Retraite ou transfert\u003cbr data-start=\"2220\" data-end=\"2223\"\u003e• Cérémonies et présentations spéciales\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1960\" data-end=\"2263\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1486\" data-end=\"1489\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"ia999u\" data-start=\"1491\" data-end=\"1520\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1244\" data-start=\"1215\"\u003eUN SIÈCLE DIGNE D’HONNEUR\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1427\" data-start=\"1246\"\u003e\u003cspan\u003eConstituée\u003c\/span\u003e en 1926, la Légion royale canadienne soutient depuis longtemps les vétérans, leurs familles et les communautés à travers le Canada, tout en veillant à ce que le service et le sacrifice ne soient jamais oubliés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1552\" data-start=\"1429\"\u003eCette assiette commémorative a été conçue avec soin pour refléter à la fois l'histoire et la pertinence continue de la Légion aujourd'hui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1889\" data-end=\"2126\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2128\" data-end=\"2131\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"4kkllq\" data-start=\"2133\" data-end=\"2165\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"4kkllq\" data-start=\"2133\" data-end=\"2165\"\u003eUN TRÉSOR EN VERRE DISTINCTIF\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1810\" data-start=\"1623\"\u003eChaque pièce commence comme une assiette en verre clair et est transformée grâce au processus spécialisé en plusieurs étapes de Bonnie Saunders, créant profondeur, brillance et une finition distinctive de qualité héritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1903\" data-start=\"1812\"\u003eChaque pièce est produite individuellement avec soin et respect pour le jalon qu'elle représente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1936\" data-start=\"1905\"\u003eLa gravure facultative peut inclure :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"2106\" data-start=\"1938\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1972\" data-start=\"1938\" data-section-id=\"xuu6fv\"\u003eNom, grade ou détails de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2011\" data-start=\"1973\" data-section-id=\"in7ygm\"\u003eReconnaissance de retraite ou de transfert\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2035\" data-start=\"2012\" data-section-id=\"1s9j9rq\"\u003eLibellé d'anniversaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2070\" data-start=\"2036\" data-section-id=\"il6ot7\"\u003eDates de service ou de jalons\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2106\" data-start=\"2071\" data-section-id=\"1d8vd2y\"\u003eLibellé de présentation personnalisé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2219\" data-start=\"2108\"\u003eDeux plaques gravées sur mesure sont incluses, permettant à la fois une dédicace concise et un libellé d'hommage plus détaillé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2782\" data-end=\"2950\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2952\" data-end=\"3147\"\u003eChaque pièce est accompagnée d'un certificat d'authenticité, avec le récit historique du 100e anniversaire de la Légion royale canadienne préparé en collaboration avec le Comité du centenaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3149\" data-end=\"3326\"\u003eApposé à l'arrière du cadre, ce certificat préserve l'histoire derrière cet événement marquant, assurant que sa signification soit transmise et rappelée aux générations futures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3328\" data-end=\"3461\"\u003eFièrement créé au Canada, chaque trésor en verre reflète un engagement envers l'artisanat, la qualité et le respect de ceux qui sont honorés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3328\" data-end=\"3461\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3463\" data-end=\"3466\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"6d96mu\" data-start=\"3468\" data-end=\"3493\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"6d96mu\" data-start=\"3468\" data-end=\"3493\"\u003eSOUTENIR LA LÉGION\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUne partie de chaque assiette est versée à la Légion, contribuant à soutenir son travail continu auprès des vétérans, de leurs familles et des communautés à travers le Canada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"3249\" data-start=\"3246\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e~ ~ ~\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003eEXEMPLES DE PLAQUES GRAVÉES POUR LA PERSONNALISER :\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0045\/6608\/9831\/files\/engraved-plaque-legion-BEST.jpg?v=1776111123\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEXEMPLE DE PRÉSENTATION RÉELLE\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cimg alt=\"Royal Canadian Legion Branch 45\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0045\/6608\/9831\/files\/Royal-Canadian-Legion-Branch-45-75th-Anniversary-best_480x480.jpg?v=1701653598\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003ePRÉSENTÉ FIÈREMENT\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e26 sept. 2022\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e« Bonjour Bonnie,\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eLes assiettes sont fantastiques ! Quel beau travail ! L'une a été présentée avec honneur en commémoration du 75e anniversaire de la filiale 45 de la Légion royale canadienne lors de notre gala du 10 septembre 2022 aux cornemuses et tambours de la base Gagetown. Tout le monde a été très impressionné par la qualité de votre travail. Je leur ai parlé après le gala et cette pièce commémorative est fièrement exposée dans leur bureau. Nous devons encore en présenter une au lieutenant-gouverneur lors d'une autre \u003ca style=\"color: #ff2a00;\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003eoccasion et nous vous enverrons avec plaisir une photo. Merci !!!! »\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eMarc Comeau\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003ePrésident filiale \/ Branche 45\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eLégion Royale Canadienne\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1309\" data-end=\"1466\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1468\" data-end=\"1471\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1473\" data-end=\"1483\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Glass Treasures By Bonnie Saunders","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42362353254503,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0045\/6608\/9831\/files\/Best_Frame_2.jpg?v=1777343683","url":"https:\/\/glasstreasures.com\/fr\/products\/royal-canadian-legion-100th-anniversary-commemorative-plate","provider":"Glass Treasures By Bonnie Saunders","version":"1.0","type":"link"}